فكرة عن الكتابة عن كتابة الفكرة

ما هو كيانك ان لم تكن؟ كيف تكون ان لم تفكر، وكيف تثبت أفكارك ان لم تكتب.

ماذا لو كانت أفكارك هي عبارة عن فكرة أن ليس من الضرورة ان نثبت أفكارنا لأي كائن، لا بالكتابة ولا بغيرها.

لماذا تكتب؟ لماذا تتكلم وتعبر عن نفسك وعن آرائك؟ هل هي للوجود؟ للحصول على نظرات فخر او تعجب او صعوبة الفهم او انبهار بنباغة عقلك او فقط لتثبت لنفسك انك انسان... انسان طبيعي، واحد منهم، منهم ولهم، ينظر للحياة كما ينظروا اليها. مثلهم...

اكتب.
تكلم.
حتى لو لم تفكر بأي شيء جديد،
فعلاً، حتى لو لم تفكر أبداً...

كما وكلما

كم من الليالي تستيقظ مريداً التغيير اوالوجود بمكانٍ آخر، وكم من الايام تستسلم حالمِاً الهروب الى النقاهة والى غمرة آمنة دافئة.

كلما اردت الكلام وجدت نفسك تفكر ان الكلام غير ضروري بهذه الحالة ولن يغير شيئاً ومن ثم الندامة، وكلما تكلمت وجدت نفسك تقول كان من الضروري السكوت لتفادي الوضع المأساوي من كثرة الكلام الفارغ الذي قلته والذي زاد من الطين بلّة.

كما تطلب من غيرك ان يكون قوياً مواجهاً الحياة وان لا يستسلم ويسلِّم جدلاً، كما يجب ان تتفهم ان الانسان لا يستطيع تحمّل القوة كل الوقت ويجب ان يتغلغل بالحزن والتعب لفترة... قصيرة طبعاً. 

I miss writing in Arabic

I used to write in Arabic. Actually this is how it all started. When I first got into university, you know, rebel, politics, life, freedom, new things, Lebanese University and its problem, teenagers going on adults, majors in Lebanon...

I started writing and writing in Arabic. It's the best thing to write when you are driven by something. I used to read a lot of political books. The first was "7oub wa mawt fi Bayrout" it was for a foreign journalist who said was Bachir Gemayel's mistress.

I tried to write for a student newspaper, I gave my article to a friend so he can give it to them so they would publish it, the article was about the disorientation students receive before picking their major that will define their career, the choices they have, and the lack of opportunities, etc... It was a long article. Anyway the article never really got there, but once, I was checking a monthly edition and I found a small piece of text written by that friend that was about the same issue as my article's.

So anyway, let me show you a poem I wrote almost a decade ago. It's in Arabic.


And in order for me to go back to writing in Arabic, I need to read books written in Arabic again. I have become dumb in Arabic, it's a shame.