كم من الليالي تستيقظ مريداً التغيير اوالوجود بمكانٍ آخر، وكم من الايام تستسلم حالمِاً الهروب الى النقاهة والى غمرة آمنة دافئة.
كلما اردت الكلام وجدت نفسك تفكر ان الكلام غير ضروري بهذه الحالة ولن يغير شيئاً ومن ثم الندامة، وكلما تكلمت وجدت نفسك تقول كان من الضروري السكوت لتفادي الوضع المأساوي من كثرة الكلام الفارغ الذي قلته والذي زاد من الطين بلّة.
كما تطلب من غيرك ان يكون قوياً مواجهاً الحياة وان لا يستسلم ويسلِّم جدلاً، كما يجب ان تتفهم ان الانسان لا يستطيع تحمّل القوة كل الوقت ويجب ان يتغلغل بالحزن والتعب لفترة... قصيرة طبعاً.
Posts
Help anyone ? :S (soryyyyy)
ReplyDeleteوأخيراً اقرأ لك باللغة التي أحب
ReplyDeleteانه ليس مجرد موضوع جميل، هو مجموعة احاسيس على شكل امرأة
اكتبي دائماً باللغة العربية، تجيدين ذلك
Loved it
ReplyDeleteLove when u write in Arabic
U have the talent (trust me)
More more more !!!!
PS: loved the way how u ended ur piece
جميل اسلوبك.. بسيط ومعبر بنفس الوقت.. ضلك اكتبي عربي
ReplyDeleteMerci everyone for your encouragement, will try to write more in Arabic :)
ReplyDeleteEkios, this is a rough translation into English, but in Arabic it is really very different, in english it just loses its.. thing hehe:
How many nights do you you wake up wanting to change or be somewhere else, how many days do you surrender dreaming of an escape to a sanctuary or a safe warm hug.
Whenever you want to talk and you find yourself thinking that talking is not necessary in this case, and will not change anything, thus you feel regretful, and whenever you find yourself speaking thinking it was necessary, your realize that it was better to remain silent in order to avoid the tragic situation of useless words you just said and that only added insult to injury.
The same way you ask others to be strong while facing life and not to surrender and take things for granted, is the same way you should understand that men cannot afford to be strong all the time, and men must mingle with sadness and fatigue sometimes .. but only for a short while
lovely!! I second Pascal, more more more :)
ReplyDelete"كما تطلب من غيرك ان يكون قوياً مواجهاً الحياة وان لا يستسلم ويسلِّم جدلاً، كما يجب ان تتفهم ان الانسان لا يستطيع تحمّل القوة كل الوقت ويجب ان يتغلغل بالحزن والتعب لفترة"
ReplyDeleteNice ending I liked the way you summarized our thoughts when it comes to a daily situation we encounter! nice post! :)
Very nice even in english :)
ReplyDeleteThx :)
جميلة جدا، قلبا و قالبا.
ReplyDeleteفي انتظار المزيد.
thumbs up :)
Rany, Pascal, Maeiva hehe nshalla more eh :)
ReplyDeleteEkios, glad you liked it.
mhdbadr, yeah its general and particular to anyone I guess :)